Former DEA agent charged in road rage shooting appears in court