Luton pick up their first point after drawing with Wolves but remain bottom of the Premier League table.