Burnley sign South Africa forward Lyle Foster from Belgian side KVC Westerlo on a four-and-a-half-year deal.