Josh Naylor smashes a walk-off two-run home run and Cal Quantrill fanned three in the Guardians' 7-6 extra-innings win over the Twins