The starting quarterback and NFL journeyman shared his story with a Cardinals cheerleader named Ellie