BOSTON (AP) — The Boston Red Sox have signed hard-throwing reliever Aroldis Chapman to a $10.75 million, one-year contract.