Tens of thousands of US law enforcement personnel have been deployed to the border with Mexico, officials said Wednesday, as waiting migrants voiced confusion and anger over a looming change to entry rules.