Police investigating deadly shooting in southwest Oklahoma City