Defeat for Hamburg condemns them to a fifth successive season in the second tier.
The Italian, then 51, won the Premier League title and the FA Cup with Chelsea in 2010.
The midfielder was sent on just moments before the end of the Europa League final against Eintracht Frankfurt.
The centre-back made eight appearances for the Gunners after his arrival at the start of 2018.