Boston University freshman center Macklin Celebrini is the top prospect in the 2024 NHL draft. Which team has the best draft lottery odds?