The St. Louis Blues acquired forwards Radek Faksa from Dallas and Mathieu Joseph from Ottawa on Tuesday in a pair of trades for future considerations.