Yankees legend Derek Jeter first tried to get $14.25 million for the lavish property in 2018. It finally sold for $6.3 million.