The two teams have sued NASCAR after they didn't sign the sanctioning body's extension to its charter agreement.
Cignetti's teams have never had a losing season since he became a college football head coach.
CONCACAF has launched an investigation after condemning the incident on Friday.