The USA star makes Lyon tick as the French giant look to reclaim their spot as the Queens of Europe after last year’s disappointment